viernes, 29 de abril de 2016

El hombre imaginario


El hombre imaginario   
                                    Nicanor Parra - Roberto Pireddu

vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginario
De los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginarios
Todas las tardes tardes imaginariassube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
    a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios
Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario
Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginariovuelve a sentir ese mismo dolor ese mismo placer imaginario

y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario

Nicanor Parra - Roberto Pireddu

miércoles, 27 de abril de 2016

Nocturno de la estatua

Nocturno de la estatua     
                                   Brassaï - Xavier Villaurrutia
Soñar,
Brassaï
soñar la noche,
Brassaï
la calle,
la escalera
y el grito de la estatua 
desdoblando la esquina.
Brassai Gyula Halász Brassaï  Halasz 18 atribuida
Correr hacia la estatua y encontrar sólo el grito,
querer tocar el grito y sólo hallar el eco,
Brassai (1899-1984)
querer asir el eco y encontrar sólo el muro
y correr hacia el muro y tocar un espejo.
Hallar en el espejo la estatua asesinada,
sacarla de la sangre de su sombra,
vestirla en un cerrar de ojos,
acariciarla como a una hermana imprevista
y jugar con las fichas de sus dedos
y contar a su oreja cien veces cien cien veces
Brassai Gyula Halász Brassaï  Halasz 11
hasta oírla decir: "estoy muerta de sueño".


Brassaï - Xavier Villaurrutia

sábado, 23 de abril de 2016

No requiere Título


No requiere titulo   
                             George Christakis -  Wislawa Szymborska                                         
Aquí estoy, sentada bajo un árbol,
a orillas de un río,
una mañana soleada.
Es un hecho anodino
que no pasará a la historia.
No es una batalla ni un tratado,
cuyas causas se investigan,
ni el memorable asesinato de un tirano.
Sin embargo, estoy sentada a orillas del río.
Y si estoy aquí, forzoso es haber llegado de alguna parte, y antes forzoso fue haber recorrido otros lugares
como los conquistadores de nuevas tierras
antes de subir a bordo de sus navios.
Incluso un instante fugaz tiene un turbulento pasado,
un viernes anterior a sábado,
un mayo que a junio precede,
y horizontes no menos reales.
El árbol es un álamo hace años arraigado.
El río es el Raba que no empezó a fluir ayer.
La senda no anteayer
se abrió entre matorrales.
Antes de disipar las nubes, el viento
hasta aquí las arrastró.
Aunque nada importante sucede en torno a mí,
no es el mundo por eso más pobre en matices,
menos justificable, menos definido
que cuando dependía de las grandes migraciones.
El silencio no sólo envuelve conspiraciones.

Y el séquito de causas no sólo acompaña subidas a tronos.
No sólo los aniversarios de las revoluciones caen,
también las piedras arrojadas al río.
Intrincado y denso es el bordado de las circunstancias.
El pespunte de la hormiga en la hierba.
La hierba cosida a la tierra.
El diseño de la ola enhebrada a un palito.
Así, por obra del azar, soy y miro.
Una mariposa blanca aletea en el aire con alas que sólo a ella pertenecen,
y una sombra sobrevuela mi mano, la suya, no otra, no de cualquiera.
Ante hechos semejantes me abandona la certeza
de que lo importante es más importante que lo que no importa.

George Christakis -  Wislawa Szymborska 

martes, 19 de abril de 2016

En la mitad de la vida


En la mitad de la vida    
                              Tadeusz Różewicz  - Vincent van Gogh 
  
Después del fin del mundo
después de mi propia muerte
me encontré en la mitad de la vida
construyéndome
construyendo la vida
los seres los animales los paisajes
esto es una mesa —decía—
esto es una mesa
sobre la mesa pan y cuchillo
cuchillo para cortar pan
pan —alimento del hombre
al hombre hay que amarlo
—aprendía día y noche—
¿a quién debes amar?
yo contestaba: al hombre
esto es una ventana —decía—
esto es una ventana
detrás de la ventana hay un jardín
en el jardín veo un manzano
el manzano florece
pierde flores
se forman frutas
maduran
mi padre arranca una manzana
el hombre que arrancó la manzana
es mi padre
me senté en el umbral
esta anciana que pasa
arrastrando una cabra amarrada
vale más que siete maravillas del mundo
quien piensa y siente
lo contrario
asesina a la humanidad
esto es el hombre
árbol esto es
pan
los humanos comen para vivir
Imagen relacionada
—me estaba repitiendo—
la vida humana es importante
la vida humana tiene peso
el peso de la vida
vale más que todas las cosas
creadas por los seres humanos
el hombre es un tesoro —insistía—
esto es agua —acariciaba
su superficie con las manos
dialogaba con el río
agua —decía—
agua buena
soy yo
el hombre le hablaba al agua
le hablaba a la luna

a las flores de la lluvia    a la tierra bajo sus pies
a los pájaros
y al cielono le contestaba el cielo
se quedó callada la tierra  si oyes una voz
brotando
de la tierra de los ríos del cielo es una voz gemela
del otro
Tadeusz Różewicz  - Vincent van Gogh