Mostrando entradas con la etiqueta Roberto Juarroz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Roberto Juarroz. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de julio de 2017

55 Un amor más allá del amor

55
                            Roberto Juarroz- Robert Doisneau

Un amor más allá del amor
por encima del rito del vínculo,
más allá del juego siniestro
de la soledad y la compañía.
Un amor que no necesite regreso,
pero tampoco partida.
Un amor no sometido
a los fogonazos de ir y de volver,de estar despiertos o dormidos,
de llamar o callar.
Un amor para estar juntos
o para no estarlo,pero también para todas las posiciones intermedias.
Un amor como abrir los ojos.
Y quizás también como cerrarlos.

Roberto Juarroz- Robert Doisneau

sábado, 1 de julio de 2017

1 Todo salto

1
                                                    Roberto Juarroz - Philippe Halsman  

Todo salto vuelve a apoyarse.
pero en algún lugar es posible
un salto como un incendio,
un salto que consuma el espacio
donde debería terminar.He llegado a mis inseguridades definitivas.
Aquí comienza el territorio
donde es posible quemar todos los finales
y crear el propio abismo,
para desaparecer hacia adentro

Roberto Juarroz - Philippe Halsman  

miércoles, 31 de agosto de 2016

24 Si conociéramos el punto

24
                                                 Roberto Juarroz - Marc Riboud

Si conociéramos el punto
donde va a romperse algo,
Fine Art School of Beijing, 1965donde se cortará el hilo de los besos,
Marc Riboud - Pont des Arts - Paris - 1953donde una mirada dejará de encontrarse con otra mirada,
Marc Riboud - Fez - Morocco - 1donde el corazón saltará hacia otro sitio,
Resultado de imagen para Marc Riboudpodríamos poner otro punto sobre ese punto
o por lo menos acompañarlo al romperse.
Resultado de imagen para Marc Riboud Si conociéramos el punto
donde algo va a fundirse con algo,
Anshan, 1957donde el desierto se encontrará con la lluvia,
donde el abrazo se tocará con la vida,
Resultado de imagen para Marc Ribouddonde mi muerte se aproximará a la tuya,
Resultado de imagen para Marc Riboudpodríamos desenvolver ese punto como una serpentina
  o por lo menos cantarlo hasta morirnos.
Resultado de imagen para Marc Riboud Si conociéramos el punto
donde algo será siempre ese algo,
Marc Riboud Vers l Orient turkey 55donde el hueso no olvidará a la carne,
Resultado de imagen para Marc Ribouddonde la fuente es madre de otra fuente,
donde el pasado nunca será pasado,
Beijing, 1965podríamos dejar sólo ese punto y borrar todos los otros
Resultado de imagen para Marc Riboud  o guardarlo por lo menos en un lugar más seguro.
Marc Riboud, Joan Miró, 1980

Roberto Juarroz - Marc Riboud

viernes, 26 de agosto de 2016

52 Hay días en que el aire no existe

52
                        Roberto Juarroz -  Alexey Titarenko 
Hay días en que el aire no existe.
sp_pict40a
Mineros de la desolación,
Square, broken car, 2003
respiramos entonces sustancias escondidas.
Tuchkov Pereulok 12/12, 1996
Y a punto de asfixiarnos,
Crowd 2 (variant), Vasileostrovskaya Metro Station, 1993
vagamos con la boca abierta
Evening snow, 1996
y no encendemos ningún fuego,
Corner La Esquina, 2013
para no consumir el poco oxígeno que nos resta
Tree in snow, 1997
como un pedazo de pan del día anterior.
t_pict14a
No recordamos ya el nombre de nuestra calle,
Thoroughfare, 1997
ni la medida de nuestra ropa,
Alexey Titarenko - Venice - 5
ni el sonido de nuestra voz,
ni la sensación de nuestro cuerpo.
Old-fashioned Moskovitch, 1995
Pero de pronto,
como si también se hubieran quedado sin aire,
Pensioner selling parsley, 1992
se vacían a la vez la memoria y el olvido
At dusk, 1996
y encontramos entonces
la mínima densidad posible,
las partículas sabias donde entran en contacto
el vacío y la vida.
Alexey Titarenko - Venice - 4
Y es allí, sólo allí,
Alexey Titarenko - Venice - 11
donde descubrimos la salvación por el vacío.
Che, 2003

Roberto Juarroz -  Alexey Titarenko

jueves, 30 de junio de 2016

Dibujaba ventanas en todas partes

8 Dibujaba ventanas en todas partes
                               Roberto Juarroz - Helen Levitt

Dibujaba ventanas en todas partes.
En los muros demasiado altos,
en los muros demasiado bajos,
en las paredes obtusas, 
en los rincones,
en el aire 
   y hasta en los techos.
Dibujaba ventanas como si dibujara pájaros.
En el piso,
  
en las noches,
          en las miradas palpablemente sordas,
en los alrededores de la muerte,
en las tumbas, los árboles.
Dibujaba ventanas hasta en las puertas.
Pero nunca dibujó una puerta.
No quería entrar ni salir.
Sabía que no se puede.
Solamente quería ver:
ver.
Helen Levitt, _New York, 1959_. 1959, printed 1991Dibujaba ventanas.
En todas partes.

Roberto Juarroz - Helen Levitt